久久看片-久久剧场-久久久综合网-久久久综合网-在线视频91-在线色网

學習工具  網站地圖加入收藏

學習力

當前位置:首頁 > 學習工具 > 為什么 >

為什么國外叫宇航員,我國叫航天員?

來源:網絡 作者:
  2021年6月17日,聶海勝、劉伯明、湯洪波三位航天員搭乘神舟十二號飛船,首次進駐中國空間站核心艙“天和”,引起舉世關注,國際空間站的宇航員也表達了祝福,大家也應該看到了,國外叫宇航員我國叫航天員,這是為什么呢?有什么講究嗎?下面就來深入了解一下。

為什么國外叫宇航員,我國叫航天員

  為什么國外叫宇航員,我國叫航天員?

  其實,不論是“航天員”還是“宇航員”,都指經過訓練能駕駛航天器或在航天飛行中從事科學研究的人。那為什么會出現不同的叫法呢?中國運載火箭技術研究院研發中心設計人員郭劍介紹,這要從冷戰期間說起,美國和蘇聯針鋒相對,在航天領域更是如此,以至于對宇航員的稱呼都是不同的。

  1961年,加加林乘坐東方1號宇宙飛船成功進入太空后,蘇聯率先將宇航員的英文名稱定為“Cosmonaut”(注:Cosmic意為宇宙的),直到今天這個詞依然特指俄國宇航員。

為什么國外叫宇航員,我國叫航天員

  △1962年8月24日發行的時代雜志。封面人物為俄國宇航員尼克諾耶夫和波波維奇。使用了“Cosmonaut”一詞。

  美國拒絕了這個稱謂,新造了個名詞“Astronaut”(Astro在希臘語中意為“宇宙、天梯”),與cosmonaut并無本質區別。但兩國都固守自己的名詞體系,對別國航天員使用音譯的譯法來指代,以示區別。
為什么國外叫宇航員,我國叫航天員

  △ NASA官網對宇航員的報道使用了“Astronaut”

  我國為什么叫航天員?

  上世紀六十年代,美國和前蘇聯正在進行太空競賽,已經各自將人送上太空。與此同時,中國的航天事業也在錢學森等人的帶領下開始起步。當時科學界探討未來航天規劃時,技術詞匯比較混雜,亟需制定統一標準。

  比如提起那些赴太空執行任務的人,翻譯成中文后,被稱為“太空人”或者“宇航員”,中國的叫什么好呢?曾有人提出叫“星際航行員”,有人建議稱“宇航者”。

為什么國外叫宇航員,我國叫航天員

  錢學森建議,還是叫“航天員”比較好,因為中國已經有了空、天的劃分,這樣稱呼比較規范。

  他還下了一個定義:“航天員”是指駕駛載人航天器和從事與太空飛行任務直接有關的各項工作的人員。它既與航天地面工作人員相區別,也與乘坐航天器進入太空的其他人員相區別,就像飛行員與航空地勤人員、乘客相區別一樣。

  事實證明,錢老定下的“航天員”這個稱呼不僅符合我國航天科技和載人航天事業的發展情況,也適合漢語習慣,讀來朗朗上口。

為什么國外叫宇航員,我國叫航天員

  航天員用英語怎么說?

  你知道嗎?中國航天員有自己的專屬英語單詞“taikonaut”!

  實際上,作為僅有的三個獨立載人航天國家,美國、俄羅斯和中國航天員的稱呼各不相同。美國或其他國家的航天員名稱一般是“astronauts”,俄羅斯航天員被稱為“cosmonauts”。

  據了解,“Taikonaut”是由中文“太空”的拼音和英語單詞astronaut混成的拼綴詞。目前該詞也被牛津詞典收錄,意思為Chinese astronaut(中國宇航員)。

  隨著中國航天事業的發展,外媒也逐漸開始使用“taikonauts”來稱呼中國航天員。

為什么國外叫宇航員,我國叫航天員

  中國空間站簡介

  中國空間站核心艙全長16.6米,最大直徑4.2米,發射質量22.5噸,其中后端通道用來對接飛船,供航天員出入。核心艙里供航天員工作生活的空間有大約50立方米,未來加上兩個實驗艙可以達到110立方米,中國空間站設計壽命為15年。

為什么國外叫宇航員,我國叫航天員

  神舟系列發展歷程

  神舟一號

  發射時間:1999年11月20日6時30分7秒

  返回時間:11月21日凌晨3點41分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古自治區中部地區

  神舟二號

  發射時間:2001年1月10日1時03秒

  返回時間:2001年1月16日19時22分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古自治區中部地區

  神舟三號

  發射時間:2002年3月25日22時15分

  著陸時間:2002年4月1日

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古自治區中部地區

  神舟四號

  發射時間:2002年12月30日0時40分

  著陸時間:2003年1月5日19時16分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古自治區中部地區

  神舟五號

  發射時間:2003年10月15日9時

  著陸時間:2003年10月16日6時28分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古中部阿木古朗草原地區

  航天員:楊利偉

  神舟六號

  發射時間:2005年10月12日9時

  著陸時間:2005年10月17日4時07分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古四子王旗的主著陸場

  航天員:費俊龍、聶海勝

  神舟七號

  發射時間:2008年9月25日21時10分04秒

  著陸時間:2008年9月28日17點37分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古中部

  航天員:翟志剛、劉伯明、景海鵬。

  神舟八號

  發射時間:2011年11月1日05時58分10秒

  著陸時間:2011年11月17日19點32分30秒

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古四子王旗主著陸場

  航天員:無人飛行器

  神舟九號

  發射時間:2012年6月16日18時37分

  著陸時間:2012年6月29日10時

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古四子王旗主著陸場

  航天員:景海鵬、劉 旺、劉 洋(女)

  神舟十號

  發射時間:2013年6月11日17時38分

  著陸時間:2013年6月26日8時7分許

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  著陸地點:內蒙古中部草原上

  航天員:聶海勝、張曉光、王亞平(女)

  神舟十一號

  發射時間:2016年10月17日7時30分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  航天員:景海鵬 陳冬

  按程序完成各項準備后,先后開啟節點艙艙門、核心艙艙門,后續,航天員乘組將按計劃開展相關工作。

  神舟十二號

  發射時間:2021年6月17日9時22分

  發射地點:酒泉衛星發射中心

  航天員:聶海勝、劉伯明、湯洪波

  延伸閱讀:
  為什么從太空中看地球是藍色的?
  為什么飛機窗戶是圓的不是方的?
  為什么在飛機上不能使用手機?
  坐飛機為什么不能說一路順風?
  為什么叫龍飛船?

熱點排行

關于我們| 聯系我們 | 網站地圖| 熱門標簽| 排版工具| 手機版

Copyright ? 2024 All Rights Reserved. 蘇ICP備15058837號-4

我們一直用心在做

主站蜘蛛池模板: 奔跑吧第13季最新一期| 喜欢小红帽的原因怎么写| 五年级上册书法教案| 哦,苏珊娜| 澳大利亚《囚犯》| 供货合同| 三年级片| 山西影视频道| 简谱儿歌| 想你的时候问月亮男声沙哑版| 欧美gv网站| 境界千年血战篇| 南来北往电视剧剧情| 杯弓蛇影读后感| 日本大电影| 艳女tv在线播放| 2025年豆瓣评分排行榜| 暴露视频| 黄色网址在线免费播放| 西湖地图| 王者荣耀电视剧| 绝对权力全集免费观看| 男同视频在线| 血色天劫| 寡妇高潮一级| 三级女友| 道德底线| 柿柿红红岁岁年电视剧演员表| 我的学生妈妈| 男士血压标准对照表| 绅士联盟| 迷案1937电视剧剧情介绍| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看 | 想太多吉他谱| 赤月| 爱情秘密| 感恩节英语祝福| 电影网1905免费版| 诗妍| 质量教育培训的首要内容是() (单选题) | 黄视频免费在线|