古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“林表明霽色,城中增暮寒。”的譯文,想了解“林表明霽色,城中增暮寒。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “林表明霽色,城中增暮寒。”是什么意思? “林表明霽色,城中增暮寒。”的意思是:初晴的陽光照在樹林末梢,傍晚的長安城中增添了寒意。 “林表明霽色,城中增暮寒。”的出處 該句出自《終南望余雪》,全詩如下:
《終南望余雪》
祖詠 終南陰嶺秀,積雪浮云端。 林表明霽色,城中增暮寒。 作者簡介 祖詠(699-746),唐代詩人,洛陽(今屬河南)人,開元十二年(724)進士。后移居汝水以北別業,漁椎終老。曾因張說推薦,任過短時期的駕部員外郎。詩多狀景詠物,宣揚隱逸生活。其詩講求對仗,亦帶有詩中有畫之色彩,其與王維友善,蓋“物以類聚,人以群分”或“近朱者赤,近墨者黑”故也。代表作有《終南望余雪》、《望薊門》、《七夕》、《汝墳秋同仙州王長史翰聞百舌鳥》、《陸渾水亭》、《家園夜坐寄郭微》、《送丘為下第》、《古意二首》等,其中以《終南望余雪》和《望薊門》兩首詩為最著名。《望薊門》詩描寫沙場塞色,寫得波瀾壯闊,令人震動,其中“萬里寒光生積雪,三邊曙色動危旌”為有名的佳句。 更多詩句的意思及出處: 1、“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的意思及出處 2、“紅豆生南國,春來發幾枝。”的意思及出處 3、“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。”的意思及出處 4、“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。”的意思及出處 5、“只愿君心似我心,定不負相思意”的意思及出處 |