古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了杜衍《詠蓮》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《詠蓮》原文
《詠蓮》
杜衍 鑿破蒼苔漲作池，芰荷分得綠參差。 曉開一朵煙波上，似畫真妃出浴時。 《詠蓮》譯文
我鑿破青色的苔蘚挖了個小池，池上菱荷碧綠高低參差；清晨水氣彌漫的池面上，只見一朵水靈靈的荷花亭亭玉立。
微風里搖曳多姿，散發著淡淡的幽香，恰似那楊貴妃從華清池浴罷緩步走出之時。
《詠蓮》的注釋
蓮花：一作《詠蓮》；作小池：一作“漲作池”；曉來一作曉開。
芰荷：泛指菱、荷。
參差：長短高低不一致。
真妃：楊貴妃字太真，因謂。
作者簡介 杜衍（978年—1057年3月17日），字世昌。越州山陰（今浙江紹興）人。北宋名臣，唐朝名相杜佑之后。大中祥符元年（1008年），杜衍登進士第，補揚州觀察推官，歷知乾、揚、天雄、永興、并等州軍，以善于治獄聞名。慶歷七年（1047年），以太子少師致仕，累加至太子太師，封祁國公。杜衍寓居南都十年后，于嘉祐二年（1057年）去世，年八十。獲贈司徒兼侍中，謚號“正獻”。杜衍善詩，工書法，所寫正、行、草書皆有章法，為世人推重。《兩宋名賢小集》收有《杜祁公摭稿》一卷，《全宋詩》錄有其詩。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“蘇軾《永遇樂·長憶別時》”的原文翻譯 2、“謝靈運《行田登海口盤嶼山》”的原文翻譯 3、“李煜《長相思·一重山》”的原文翻譯 4、“辛棄疾《滿江紅·山居即事》”的原文翻譯 5、“王安石《溝上梅花欲發》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
