古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了薛昂夫《蟾宮曲·雪》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《蟾宮曲·雪》原文
《蟾宮曲·雪》
薛昂夫 天仙碧玉瓊瑤，點(diǎn)點(diǎn)揚(yáng)花，片片鵝毛。訪戴歸來(lái)，尋梅懶去，獨(dú)釣無(wú)聊。 一個(gè)飲羊羔紅爐暖閣，一個(gè)凍騎驢野店溪橋，你自評(píng)跋，那個(gè)清高，那個(gè)粗豪？ 《蟾宮曲·雪》的注釋
碧玉瓊瑤：形容雪的晶瑩潔白。
點(diǎn)點(diǎn)揚(yáng)花：以楊花喻雪。
片片鵝毛：形容雪片大如鵝毛。
尋梅懶去：這是孟浩然踏雪尋梅的故事。
獨(dú)釣無(wú)聊：這是用柳宗元《江雪》的“孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪”的句意。
羊羔：美酒名。
作者簡(jiǎn)介 薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鶻（即今維吾爾族）人。原名薛超吾，以第一字為姓。先世內(nèi)遷，居懷孟路（治所在今河南沁陽(yáng)）。祖、父皆封覃國(guó)公。漢姓為馬，又字九皋，故亦稱馬昂夫、馬九皋。據(jù)趙孟頫《薛昂夫詩(shī)集序》（《松雪齋文集》），他曾執(zhí)弟子禮于劉辰翁(1234～1297)門(mén)下，約可推知他生年約在元初至元年間。歷官江西省令史，僉典瑞院事、太平路總管、衢州路總管等職。薛昂夫善篆書(shū)，有詩(shī)名，詩(shī)集已佚。詩(shī)作存于《皇元風(fēng)雅后集》、《元詩(shī)選》等集中。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“納蘭性德《眼兒媚·詠梅》”的原文翻譯 2、“李清照《臨江仙·梅》”的原文翻譯 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻譯 4、“辛棄疾《鷓鴣天·尋菊花無(wú)有戲作》”的原文翻譯 5、“李商隱《和馬郎中移白菊見(jiàn)示》”的原文翻譯 |
熱門(mén)搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
