古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了虞世南《詠風》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《詠風》原文
《詠風》
虞世南 逐舞飄輕袖，傳歌共繞梁。 動枝生亂影，吹花送遠香。 《詠風》譯文
長袖輕飄，大家起舞蹁躚，共歌一曲，歌聲繞梁，經久不息。
風吹動樹枝，影子隨之搖動，和風將花香吹送到遠方。
《詠風》的注釋
魏王：唐太宗第四子李泰，母長孫皇后，封為魏王。
逐：追逐，跟隨。
輕袖：薄衣袖。
共：同“供”，是給，使得的意思。
繞梁：指歌聲“余音繞梁”。
遠：遠處，遠方。
作者簡介 虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，漢族，越州余姚（今浙江省慈溪市觀海衛鎮鳴鶴場）人。南北朝至隋唐時期書法家、文學家、詩人、政治家，凌煙閣二十四功臣之一。陳朝太子中庶子虞荔之子、隋朝內史侍郎虞世基之弟。虞世南善書法，與歐陽詢、褚遂良、薛稷合稱“初唐四大家”。日本學界稱歐陽詢、褚遂良、虞世南為“初唐三大家”。其所編的《北堂書鈔》被譽為唐代四大類書之一，是中國現存最早的類書之一。原有詩文集三十卷，但已散失不全。民國張壽鏞輯成《虞秘監集》 四卷。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“納蘭性德《眼兒媚·詠梅》”的原文翻譯 2、“李清照《臨江仙·梅》”的原文翻譯 3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻譯 4、“辛棄疾《鷓鴣天·尋菊花無有戲作》”的原文翻譯 5、“李商隱《和馬郎中移白菊見示》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
