久久看片-久久剧场-久久久综合网-久久久综合网-在线视频91-在线色网

學(xué)習(xí)工具 網(wǎng)站地圖加入收藏

學(xué)習(xí)力在線學(xué)習(xí)網(wǎng)

當(dāng)前位置:首頁 > 學(xué)習(xí)工具 > 詩詞大全 >

王镃《立春》原文及翻譯注釋_詩意解釋

來源:立春 作者:王镃
  古詩詞經(jīng)過時(shí)間沉淀、歲月更迭,愈發(fā)讓詩意更加的濃厚,下面為大家整理了王镃《立春》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領(lǐng)略詩詞的魅力與情感,希望對(duì)大家有所幫助。

王镃《立春》原文及翻譯注釋,詩意解釋

  《立春》原文

《立春》

王镃

泥牛鞭散六街塵,生菜挑來葉葉春。
從此雪消風(fēng)自軟,梅花合讓柳條新。

  《立春》譯文

  泥牛被彩鞭打得粉碎,街上到處都是灰塵。吃著裝滿春餅、生菜的春盤,春暖花開,枝條上的片片樹葉煥發(fā)著勃勃生機(jī)。
 
  冬天的積雪漸漸消融,微風(fēng)徐徐吹來,已無冬日里刺骨的寒意,變得和軟溫柔。梅花也已經(jīng)謝了,柳條開始長出了嫩芽。

  《立春》的注釋

  泥牛: 是用泥土做的牛,或用竹木扎成牛的樣子,外面用泥糊上。立春時(shí),把這種泥牛搬運(yùn)到繁華的鬧市口,讓人們用鞭子抽打泥牛,象征著春耕的起始。眾人鞭打泥牛,越碎越好,塵土飛揚(yáng),彌漫六街。
 
  生菜:唐宋時(shí),立春之日有食春餅、生菜的風(fēng)俗,春餅與生菜以盤裝之,即稱為春盤。詩中的生菜,代指春盤。有咬春、嘗鮮、迎新的意思。

  作者簡介

  王镃(生卒年不詳)南宋詩人。字介翁,號(hào)月洞,處州平昌縣(今浙江省遂昌縣湖山鎮(zhèn))人。宋末授金溪(今江西撫州市)縣尉。宋亡,遁跡為道士,隱居湖山,與同時(shí)宋遺民尹綠坡等人結(jié)社唱酬,命其所居“日月洞”,人稱“月洞先生”。遺著由其族孫養(yǎng)端于明嘉靖三十七年(1558)刊為《月洞吟》一卷。萬歷二十一年(1593)湯顯祖在赴任遂昌知縣期間,為詩集作序稱:“宋月洞先生詩殆宛然出晚人之手,宋之季猶唐之季也。”湯顯祖敬佩月洞的為人及詩品,還為之題詞“林下一人”。入清后其族孫宗虞又補(bǔ)刻后冊(cè)。

  更多古詩詞的原文及譯文:

  1、“黃庭堅(jiān)《滿庭芳·茶》”的原文翻譯
  2、“陸游《東湖新竹》”的原文翻譯
  3、“辛棄疾《賀新郎·賦琵琶》”的原文翻譯
  4、“納蘭性德《一叢花·詠并蒂蓮》”的原文翻譯
  5、“杜甫《嚴(yán)鄭公宅同詠竹》”的原文翻譯

熱點(diǎn)排行

關(guān)于我們| 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖| 熱門標(biāo)簽| 排版工具| 手機(jī)版

Copyright ? 2024 All Rights Reserved. 蘇ICP備15058837號(hào)-4

我們一直用心在做

主站蜘蛛池模板: 影库影片| 吃什么水果减肥效果好减肥最快| 黄视频免费观看网站| 有冈大贵| 血色天劫| 救急战队| 挠中国美女丝袜脚心| 老江湖| 赖小子| 重口视频| 李泽锋个人资料| leah| 王岗个人简历| 小学道法教研主题10篇| 87版七仙女台湾| 《春天的故事》六年级的课本| 辰巳ゆい| 凤凰卫视节目表| 亚纱美| 来去四字成语| 秀人网小逗逗集免费观看| 爱四| 32步简单舞步完整版| 人总要有点爱好,生活才能继续 | 我的冠军男友在线看全集完整| 陶飞霏| 青春没有遗憾才完美辩论资料| 美女污视频| 谜证在线观看免费完整版| 绫濑天| 李妍杜| 二年级第一单元测试卷数学| 性欧洲| 第一介绍人与第二介绍人意见| busty buffy| 李保田最经典十部电影| 电影终结者| 黄视频免费观看网站| 天云山传奇 电影| 《ulises》完整版在线观看| 清风亭全集豫剧全场免费播放|