久久看片-久久剧场-久久久综合网-久久久综合网-在线视频91-在线色网

學習工具 網站地圖加入收藏

學習力在線學習網

當前位置:首頁 > 學習工具 > 詩詞大全 >

元好問《喜春來·春宴》原文及翻譯注釋_詩意解釋

來源:喜春來·春宴 作者:元好問
  古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭,愈發讓詩意更加的濃厚,下面為大家整理了元好問《喜春來·春宴》原文及翻譯注釋,讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感,希望對大家有所幫助。

元好問《喜春來·春宴》原文及翻譯注釋,詩意解釋

  《喜春來·春宴》原文

《喜春來·春宴》

元好問

梅殘玉靨香猶在,柳破金梢眼未開。東風和氣滿樓臺,桃杏拆,宜唱喜春來。

  《喜春來·春宴》譯文

  梅花雖殘了,它那潔白的花瓣上香氣。柳樹抽芽了,梢頭一片嫩黃色,柳葉兒還沒長出來。春風和煦,吹滿樓臺。桃杏的花苞兒剛剛裂開,這種情景正該高唱《喜春來》。

  《喜春來·春宴》的注釋

  玉靨:似玉的臉頰,此處指梅花瓣。靨,(yè)面頰上的酒窩。
 
  柳破金梢眼未開:破,指嫩芽剛出。金梢,嫩黃色的樹梢。眼未開,指柳葉尚未長出,如睡眼沒有睜開一樣。
 
  桃杏拆:拆,拆裂。指桃杏的花苞剛剛裂開。拆,原作折,誤。

  作者簡介

  元好(hào)問(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,號遺山,世稱遺山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文學家、歷史學家。元好問是宋金對峙時期北方文學的主要代表、文壇盟主,又是金元之際在文學上承前啟后的橋梁,被尊為“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作詩、文、詞、曲。其中以詩作成就最高,其“喪亂詩”尤為有名;其詞為金代一朝之冠,可與兩宋名家媲美;其散曲雖傳世不多,但當時影響很大,有倡導之功。有《元遺山先生全集》、《中州集》。

  更多古詩詞的原文及譯文:

  1、“黃庭堅《滿庭芳·茶》”的原文翻譯
  2、“陸游《東湖新竹》”的原文翻譯
  3、“辛棄疾《賀新郎·賦琵琶》”的原文翻譯
  4、“納蘭性德《一叢花·詠并蒂蓮》”的原文翻譯
  5、“杜甫《嚴鄭公宅同詠竹》”的原文翻譯

熱點排行

關于我們| 聯系我們 | 網站地圖| 熱門標簽| 排版工具| 手機版

Copyright ? 2024 All Rights Reserved. 蘇ICP備15058837號-4

我們一直用心在做

主站蜘蛛池模板: 日韩免费观看视频| 电影福利| 牧笛| 恋人电影| 马维| 李欣聪个人资料| 《火烛鬼》大结局| 游泳池电影| 盲辉| 克拉之恋 电视剧| 侦探们的镇魂歌国语版在线观看| 《冰灯》原文| 笼中女电影| 森林运动会作文三年级300字| 女生被艹网站| 日本大片ppt免费ppt电影| lebron james音标| 公司辞退员工的合法流程及赔偿 | 电影《uhaw》免费观看| 色戒在线观看视频| 所求皆所愿| 朱莉·安妮·普雷斯科特| 网络谜踪| 美女的逼逼视频| 韩奕| 妈妈的花样年华演员表全部| 奇妙的植物世界阅读短文答案| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 面部八大皱纹图| 鬼迷心窍1994| 扭曲的欲望| 昭君出塞简谱| 慈禧向十一国宣战台词| 1905电影网免费电影| 郑丽身高一米几| 我的公主| 美女mm免费视频| 情侣签名一男一女简短| 奶奶的星星| 原千岁电影| 猛鬼追魂|